TotalView Online Help : Thread Objects Window : View Menu Commands
View Menu Commands
The commands on the View Pulldown are:
*View > Dive ...
*View > Dive ... in New Window