Once a process with replay enabled is executing, the Record button and Debug > Enable ReplayEngine menu item are inactive, so you cannot simply deselect them to end replay.
To disable replay, you must:
1. Kill the executing process.
2. Disable ReplayEngine by clicking the Record button or deselecting the Debug > Enable ReplayEngine menu item (both are toggles).
3. Restart the process.
Another way to disable replay is to:
• Select Process > Startup Parameters from the Process Window, then the Debug Options tab, and deselect the Enable ReplayEngine debugging option.
• From a CLI prompt focused on the process, enter dhistory -disable.
CLI: dhistory -disable
If you then restart the process, ReplayEngine will be disabled for the executing process.